Търся книга от български автор

[Goblin]

От: Търся книга от български автор

Склонен съм да отговоря "Кое пък няма да и хареса ?", но - пас. По вкус и по цвет...

[turtey]

От: Търся книга от български автор

Ми книгата е исторически невярна и откровено поръчкова. Дори неизкушен чужденец би го видял, струва ми се.
Ако ще популяризираме българската литература има къде по-достойни и качествени автори и творби.

[Ясен]

От: Търся книга от български автор

Читанката дали се вижда от Израел? Там има и български автори на чужди езици. Хем няма и да е скъпо.

[Пенчо]

От: Търся книга от български автор

Ми книгата е исторически невярна и откровено поръчкова. Дори неизкушен чужденец би го видял, струва ми се.
Ако ще популяризираме българската литература има къде по-достойни и качествени автори и творби.

Не прочете ли какви отзиви има по-долу в показаното от Гоблин? Хамериканец от СА.http://www.amazon.com/gp/pdp/profile...f=cm_cr_dp_pdp

[Ясен]

От: Търся книга от български автор

Вазов все пак е преводим, но за Радичков не съм убеден За да го разбере човек,

Пробвай някой път тоя лаф пред жена ми или някой друг, следвал испанска филология в същия период, ... преводим е, само трябва да си майстор... или студент.

[turtey]

От: Търся книга от български автор

Не прочете ли какви отзиви има по-долу в показаното от Гоблин? Хамериканец от СА.http://www.amazon.com/gp/pdp/profile...f=cm_cr_dp_pdp

Прочетох. И?

[Ясен]

От: Търся книга от български автор

"Време разделно" е исторически неточна, а напоследък - и политически некоректна. Това не пречи да има приемлива литературна стойност (не съм я чел, филмът не ми хареса )

[turtey]

От: Търся книга от български автор

"Време разделно" е исторически неточна, а напоследък - и политически некоректна. Това не пречи да има приемлива литературна стойност (не съм я чел, филмът не ми хареса )

Е книгата е по-малоумна и от филма.
Баси през цялото време седят като овце и чакат некой за ги заколи, сакън да не станело кръвнина. Великият тиранин Караибрахим и той седи и чака (дедовия си вероятно).
Дошли да ги колят, те сватба ми дигат. Малоумници. На сватбата дето са 100 пъти повече от аскера пак седят и чакат да ги бият.

Или пък оная дето мина през бащата и сите синове и накрая некъф никъф. А как не.

За религиозните глупотевини изобщо не искам и да отварям дума.

Мога и още, ама аре няма нужда. Бливоч.

[Ясен]

От: Търся книга от български автор

Добре, няма да я чета.

[Goblin]

От: Търся книга от български автор

Що бе ? Продължи де ? И аз все се чудя, тоя дангалак Ромео - как не взе един калашник, да подкара и Монтеки и Капулети наред ! А оная подсмърчаща патка Жулиета - два шамара, за косата и в тръстиката !!! Аман от средновековни гейски истории. Ще ми седят там да ми реват и да ми се тровят. Метросексуалчета ниедни. А за Омир въобще не ми се отваря дума. Тая патка Тетида - колко и е бил акъла да държи Ахил за петата когато го топяла в Стикс ? Що не го е държала за оная работа ? Така петата му нямаше да стане слабо място, а оная работа в бой всеки мъж така или иначе си я пази...

[artefekt]

От: Търся книга от български автор

Що бе ? Продължи де ? И аз все се чудя, тоя дангалак Ромео - как не взе един калашник, да подкара и Монтеки и Капулети наред ! А оная подсмърчаща патка Жулиета - два шамара, за косата и в тръстиката !!! Аман от средновековни гейски истории. Ще ми седят там да ми реват и да ми се тровят. Метросексуалчета ниедни. А за Омир въобще не ми се отваря дума. Тая патка Тетида - колко и е бил акъла да държи Ахил за петата когато го топяла в Стикс ? Що не го е държала за оная работа ? Така петата му нямаше да стане слабо място, а оная работа в бой всеки мъж така или иначе си я пази...

Ето това за Ахил ми хареса....Иначе не се ядосвай, както казват хората, насила можеш да вземеш, не можеш да дадеш...

[turtey]

От: Търся книга от български автор

Добре. Време разделно е велика книга. Четете те я,вирвайте й, ма после да не питате що сме овце?
Овчедушието издигано в култ не ми опонира.

Свободата не ще Екзарх,иска Караджата.

Та като идват да ти сменят вярата не си сваляш гащите и не вдигаш сватби. Нито ходиш на престрелка с ножове (да перефразирам един лаф)

После не обясняваш, че то било се тая дали си християнин или мюсюлманин, стига да си запазиш мизерния животец.
.............................................

Изобщо, ако това е българинът, дето е описан в тая книга, ебем го тоя народ.
Направо ми иде да си скина ризата и да са мана от тоя живот.

Я прочетете Талев, па вижте разликата между истински писател и партийно поръчана книга.

[Ясен]

От: Търся книга от български автор

Виве, много деморализиращо действаш на Форума. Тука се изпопребиха.

Ако целта е наистина литературна, а не социологична, ще те свържа с някой, който ще ти помогне. Настояваш ли книгата да е хартиен формат?

[vlageo]

От: Търся книга от български автор

И аз съм на мнение, че от изброените Димитър Талев е най подходящ. И от литературна, и от историческа гледна точка.
А иначе темите на Вивето все отиват към спама някак си...

[Ясен]

От: Търся книга от български автор

Талев със сигурност е превеждан на много езици.