Проверяват грамотността на децата със състезание по правопис

[Фани]

До: Проверяват грамотността на децата със състезание по правопис

Тоя пълен член е излишен (е вероятно е там от уважение към члена, но все пак )

Признавам си - пълният член никога не ми е бил сила...

Сухата граматика са три правила на кръст и се учат на изуст за два дена. Употребата на тия правила се учи с писане и четене - а това вече е предметът литература.

А този въпрос се повдига от самите учители, значи има значение

[turtey]

До: Проверяват грамотността на децата със състезание по правопис

А този въпрос се повдига от самите учители, значи има значение

Ем кво да ти кажа. По мое време граматика също се учеше до 8 клас. Ама за правописни грешки на кандидатстудентските после по литература пишеха кръгла двойка. Аз некси изкарах доста повече от това. В СУ. Ама много четене и много писане. Просто със зубрене на правила не става. Те трябва да се прилагат на практика. Та тия учители дето мрънкат ще ме прощават.

[Фани]

До: Проверяват грамотността на децата със състезание по правопис

Уф, те сега се чудят как да си попълнят бройките от студенти, та и двойки не пишат вече ни на кандидатстудентски, нито после...

Пък и забравяш, че сегашните ученици нямат много общо с нас, писах го в по-предишен пост.

[Пенчо]

До: Проверяват грамотността на децата със състезание по правопис

Уф, те сега се чудят как да си попълнят бройките от студенти, та и двойки не пишат вече ни на кандидатстудентски, нито после...

Пък и забравяш, че сегашните ученици нямат много общо с нас, писах го в по-предишен пост.

То , ако още малко живне населението от към финанси, само гледайте кой ще остане да се учи тук. Мангал до рязан омешани със някой социално слаб! И да помоля, да не влизаме в полемика кой е сициално слаб. Щом четете това - не би трябвало да сте такива.
Не искам да спамя, ( как е на Български), ама на там отиват нещата.
Като родител какво да правя? СУ, ТУ или чужбина? Избрах третото.
Защо ли?

[Паджеровод]

До: Проверяват грамотността на децата със състезание по правопис

Знаеш ли с колко трябва да преживява един преводач на художествена литература в България, ако не се занимава и с друго?

Знам, дъщеря ми работи това, за да си помага в следването. Така че няма на какво да я научи старият и баща.
Аз просто съм стиснат, не че ги нямам тези 30 лева. И колко ли от тях отиват у преводача? Недоносени издателчета ми предлагат накриво изрязан продукт с меки корици и размръчкано заглавие... Това е обида и за автора!

[Redo]

До: Проверяват грамотността на децата със състезание по правопис

Уф, те сега се чудят как да си попълнят бройките от студенти, та и двойки не пишат вече ни на кандидатстудентски, нито после...

Пък и забравяш, че сегашните ученици нямат много общо с нас, писах го в по-предишен пост.

Според вожда в нашето семейство, в последствие ще излизат най-умните и учени.Другото е на принципа "това че си влязъл не значи че си излязъл"

[Фани]

До: Проверяват грамотността на децата със състезание по правопис

Аха, в царството на слепите, еднооките ще са царе...

Дано да се оправят нещата, но като гледам - засега няма надежда...

[Тодор (Zaarin)]

До: Проверяват грамотността на децата със състезание по правопис

И колко ли от тях отиват у преводача?

Ако си мислиш, че и за издателя остават много... Преводача взима, колкото той може да отдели. Мизерия, братче... И докато няма пазар на книги в България, все ще е така. Даже по-зле ще става... Алтруистите са на изчезване, та ако обичате да четете художествено литература, ще се наложи да се набляга на чуждите езици Пък български да се учи и без книги, както не се купуват, скоро няма да е алтернатива да се учи от тях... Още повече, че вече не е рядкост да се наемат и некадърни преводачи, та има и опастност да се научиш на грешна граматика В това отношение и по-зле ще става...

[turtey]

До: Проверяват грамотността на децата със състезание по правопис

Преводача взима, колкото той може да отдели. Мизерия, братче...

ЪТ

Ма те и преводачите са едни ... Наш колко съм виждал дето превеждат rest room като стая за почивка ...

[Тодор (Zaarin)]

До: Проверяват грамотността на децата със състезание по правопис

ЪТ

Ма те и преводачите са едни ... Наш колко съм виждал дето превеждат rest room като стая за почивка ...

Именно. Като нямаш пари за ремонт, наемаш майстор, който лепи плочките на криво... Като нямаш пари за преводач, наемаш някой, който лепи думите на криво... Лошото е, че в първия случай си ги гледаш само ти, а във втория някои се опитват да научат и нещо от там...

[turtey]

До: Проверяват грамотността на децата със състезание по правопис

Именно. Като нямаш пари за ремонт, наемаш майстор, който лепи плочките на криво... Като нямаш пари за преводач, наемаш някой, който лепи думите на криво... Лошото е, че в първия случай си ги гледаш само ти, а във втория някои се опитват да научат и нещо от там...

Четенето е вредно. Ибо трябва да има копачи и прочее.
Лошото е, че тези които трябва да четат взимат твърде малко, за да си позволят да четат. А това вече е проблем.

[Софианитка]

До: Проверяват грамотността на децата със състезание по правопис

"лична драма" - племеникът ми не живее в България, но ходеше на частно българско училище през почивните дни .... Преподавателката, млада жена , каваше: "дИца сИднете", "дИца дЪ Почваме" и т.н. - Резултат: дИтето пише дИца - защото учителката така казва .....

Как да реагира един родител без да уронва авторитета на преподавателя

За висенето в нета на децата не училището е виновно - ако му предложиш алтернативно занимание "дребното" само става от "зад екрана", затваря екрана на PSP-то и тръгва ...

"учИтелката" в родните ОУ-та, ако мисли, че пишем това, което чуваме - АМИ ЩЕ ГИ ПРОВЕРЯВАТ дИцата ... приветствам инициативата

[bojitch]

До: Проверяват грамотността на децата със състезание по правопис

защото учителката така казва ...

Там не учат ли и писане? Или учителката пише "дИца" ?!