Български названия 2
Преди време писах една такава тема, по която имаше доста изказвания, но така и не я довърших. Тогава и го БАН и отделите им за български език писах няколко пъти, и може би това бяше еедна от причините да изоставя темата... бях меко казано бесен. Наред с всичките проблеми и простотий с които се сблъсках тогава, малкото хора който ми отговориха ми пишеха на ЛАТИНИЦА...
Сега реших да продължа темата, и се надявам да я завършим... имаше една тема преди чреме никовете във форума да са на кирилица, надявам се и сега да стане така.
За който не е разбрал за какво говоря до тук, става дума да измислим и най вече възприемем български думи еквивалент на offroad и SUV.
За неучаствалите в предишните дискусий могат да видят тук
http://www.offroad-bulgaria.com/view...268&highlight=
От предишният дебат за мен най удачни са думите БЕЗДРУМ за оффроуд и ДРУМАР за СУВ. Не помня кой ги беше предложил... а и тогава някой ме попита дали ще си сменя ника(тогава ми беше ОФФРОУД) с новоизбраната дума. Вече го смених, надявам се да не ми се налага пак да го сменям)))
Мислех да сложа анкета, но може да има и други предложения, така че всеки който желае да кане съгласен ли е с горните думи или не, а също ако има някой други идей да казва.
Преди време писах една такава тема, по която имаше доста изказвания, но така и не я довърших. Тогава и го БАН и отделите им за български език писах няколко пъти, и може би това бяше еедна от причините да изоставя темата... бях меко казано бесен. Наред с всичките проблеми и простотий с които се сблъсках тогава, малкото хора който ми отговориха ми пишеха на ЛАТИНИЦА...
Сега реших да продължа темата, и се надявам да я завършим... имаше една тема преди чреме никовете във форума да са на кирилица, надявам се и сега да стане така.
За който не е разбрал за какво говоря до тук, става дума да измислим и най вече възприемем български думи еквивалент на offroad и SUV.
За неучаствалите в предишните дискусий могат да видят тук
http://www.offroad-bulgaria.com/view...268&highlight=
От предишният дебат за мен най удачни са думите БЕЗДРУМ за оффроуд и ДРУМАР за СУВ. Не помня кой ги беше предложил... а и тогава някой ме попита дали ще си сменя ника(тогава ми беше ОФФРОУД) с новоизбраната дума. Вече го смених, надявам се да не ми се налага пак да го сменям)))
Мислех да сложа анкета, но може да има и други предложения, така че всеки който желае да кане съгласен ли е с горните думи или не, а също ако има някой други идей да казва.
Коментар