Поговорете ми малко на тема английски език.

[Chapai]

Здравейте. Синчето започна 10 клас математическа гимназия гр.Хасково. Моля, поговорете ми малко на тема английски език. Не, че е бос, ама как да продължим? Какви сертификати има, как се вземат...

[Симеон]

От: Поговорете ми малко на тема английски език.

Здравейте. Синчето започна 10 клас математическа гимназия гр.Хасково. Моля, поговорете ми малко на тема английски език. Не, че е бос, ама как да продължим? Какви сертификати има, как се вземат...

Let him first да научи езика, then the certificate is колай работа.

[Filthy@JvruceR]

От: Поговорете ми малко на тема английски език.

Здравей,

Най-важното е да се научи да ГОВОРИ. Това трудно става в училище, защото там класовете са големи и се учи предимно граматика. Най-добрият вариант са индивидуални частни уроци, но това е много скъпо. Другият вариант е да започне да си говори със съучениците на английски, като вкъщи активно гледа филми БЕЗ субтитри. Хубави са тийнейджърските сериали по Disney Channel - те наблягат на произношението и са до известна степен обучителни. Лошото е, че наскоро повечето ги преведоха и озвучиха на български. Нищо не пречи обаче да си свали от торентите цели "сезони". Овладее ли говора от там всичко тръгва по вода... А сертификатите са хартийки, които трябва да имат покритие. Сега ги раздават и без.

[Goblin]

От: Поговорете ми малко на тема английски език.

Научих английски гледайки филми СЪС субтитри. Особено полезно е ако филмите са любими и гледани много пъти.

След това идва най-полезното - гледане на филм със субтитри на същия език на който е филма (има ги на всяко двд по принцип). Тогава започваш да връзваш правопис с изговор.

[Yaro]

От: Поговорете ми малко на тема английски език.

Научих английски гледайки филми СЪС субтитри. Особено полезно е ако филмите са любими и гледани много пъти.

След това идва най-полезното - гледане на филм със субтитри на същия език на който е филма (има ги на всяко двд по принцип). Тогава започваш да връзваш правопис с изговор.

Много правилно.

[sir Borko]

От: Поговорете ми малко на тема английски език.

Научих английски гледайки филми СЪС субтитри. Особено полезно е ако филмите са любими и гледани много пъти....

+1
И аз ...
Също , ако не Ви е проблем , переодично го товарете на автобуса момчето в посока някоя европейска столица, просто да броди из градовете сам по цял ден. Няма по-добро от това! Аз и сега го правя, когато имам възможност !

[Filthy@JvruceR]

От: Поговорете ми малко на тема английски език.

Със субтитрите не съм съгласен. Наблюдението ми е, че ако ученикът не си е поставил за самоцел да учи езика, а просто иска да гледа филм, то субтитрите не му помагат да учи езика въобще. А са малцина хората, които имат истинска самоцел за учене - повечето предпочитат да гледат филмчето. Тези, които нямат е по-добре да се учат без субтитри - дори речниковата им база да е слаба ще успеят да натрупат знания чрез ситуационни връзки.

От една страна имате картина с действие, от друга имате говор на английски език. Субтитрите отклоняват вниманието в допълнителна нова посока. Така обикновено човек се лишава от осмислянето на звука и се фокусира в действието и субтитрите. Последното важи повече за мъжете и по-малко за жените, които са малко по-многозадачни.

Естествено ако става дума за ученици с много слаба или нулева речникова база, то спор няма - гледането на филм на китайски няма да ги научи на китайски език. Само, че и гледането на филм на китайски със субтитри пак няма да ги научи на китайски език. Обучението чрез филми е допълнение и разширение на традиционното обучение! То не може да го замести - особено в началните етапи!

[Goblin]

От: Поговорете ми малко на тема английски език.

Ако всичките неща с които не си съгласен бяха така както ги описваш ти - щеше да се наложи бързо-бързо да търсим друга звездна система...

Приеми че човекът който НЕ си е дал за цел да научи език - няма да го научи както и да му го наливаш (единствено изключение: чуждестранен затвор и френския чуждестранен легион).

За случаите в които ИМА желание да се учи език - филм СЪС субтитри помага много повече от филм БЕЗ, в началната фаза на изучаването, че и след това.

[T-1000]

От: Поговорете ми малко на тема английски език.

Това с филмите си е така. Аз така се научих на руски и английски. Нямам претенции да съм грамотен по тях, но ги разбирам както разбирам български. Със субтитри!

[Volk]

От: Поговорете ми малко на тема английски език.

В личен план да се похваля..

Сина отдавна превзе Бритиш Кансъл и Гьоте итститут, а няма 15! Но винаги в стаята му намирам едни листчета, от едната страна пише нещо на латиница, от другата - на кирилица.. Купища!

Сега е подпукал френски, испански и КИТАЙСКИ !

Търся разговорник или самоучител на китайски! Не се шегувам... Ако някой има идея да помага!

Иначе като обикаляме Европа, баща му /аз/ е единственният, който ползва 10-те думи, които знае на английски!

Трябва да преодолее срама на грешното говорене! По-добре грешно говорещ, отколкото мълчащ като риба!

[Тодор (Zaarin)]

От: Поговорете ми малко на тема английски език.

Навремето учителката ми по английски препоръчваше да се вземе една книга на английски, която е преведена добре и на български и да се четат едновременно и двете, т.е. еквивалента на гледането със субтитри. Филмът има и действие, което подчертава още по-добре контекста, така че може би поне в това отношение е по-добър от книгите. Има много филми на BBC, които освен, че са интересни, са създадени и с идеята за подпомагане на изучаването на английски, сравнително малък речников запас, не прекалено сложи фрази и в никакъв случай жаргон, актьори с отлично произношение и т.н.

Четенето и слушането обаче са лесни. Дори бавното писане. Уви, за проговаряне има само един начин, дълъг престой някъде, където няма с кой да говори на друг език... Изключвам разбира се специализираните училища от сорта на английски гимназии, английска филология, американски колежи и университет и т.н., защото тогава този въпрос нямаше да е на дневен ред.

[alex_markov]

От: Поговорете ми малко на тема английски език.

Моята жена намери някакъв сайт за онлайн разговори с цел изучаване Разговорен англииски. На нея много и помогна, а и много се забавлява говорейки си с хора от цял свят (за съжаление не знам адреса, но Гугъл сигурно ще помогне)

[l.m]

От: Поговорете ми малко на тема английски език.

Трябва да преодолее срама на грешното говорене! По-добре грешно говорещ, отколкото мълчащ като риба!

100% съм съгласен-не се ли престрашиш да започнеш да говориш, макар и с грешки - няма да се научиш.Нищо не може да замени практиката.

[bojitch]

От: Поговорете ми малко на тема английски език.

В една друга тема написах: -Не ти ли е майчин...Другото е престой на място с такъв и пак много малко се преборват с акцента. Това не значи да се предаваме!

[Volk]

От: Поговорете ми малко на тема английски език.

В Корея, когато попитах екскурзовода, каква е разликата между корейските и японските йероглифи, се оказа че корейските са фонетични - т.е. отговарят на звук, а японските отговарят на смисъл... Знак за "Къща" и "слънце", значи "слънчева къща" и т.н...