Отново моля някой да хвърли зрънце знание в ямата на техническата ми неграмотност
Чета в момента описание на висококачествен ръчно изработен ауспух за двутактов мотоциклет, и намирам израза "pounded weld" - което буквално би означавало в превод "изчукана/начукана заварка". Шевовете на заварката били "pounded". Представям си го като някакъв вид бой с чука по заварката за да паднат боклуците, но някак не ми се вярва да е това. Другото което си представям е как двата листа метал се нагряват и се бият яко с чука докато залепнат, и тогава се заваряват, но отново - грам не разбирам от заварки а много обичам като чета нещо да знам за какво става въпрос. Та може ли някой да ми обясни за какво иде реч, и как се нарича този вид заварки на български ?
Мерси
Чета в момента описание на висококачествен ръчно изработен ауспух за двутактов мотоциклет, и намирам израза "pounded weld" - което буквално би означавало в превод "изчукана/начукана заварка". Шевовете на заварката били "pounded". Представям си го като някакъв вид бой с чука по заварката за да паднат боклуците, но някак не ми се вярва да е това. Другото което си представям е как двата листа метал се нагряват и се бият яко с чука докато залепнат, и тогава се заваряват, но отново - грам не разбирам от заварки а много обичам като чета нещо да знам за какво става въпрос. Та може ли някой да ми обясни за какво иде реч, и как се нарича този вид заварки на български ?
Мерси
Коментар