Tweet
приключение с "ТАНК"
щЕх да умрЕм...
е такива ми станаха очите - не мога да си пома въздух
дали някой няма да се припознае
-
щЕх да умрЕм... е такива ми станаха очите - не мога да си пома въздух
дали някой няма да се припознае
Последно редактирано от denislav; 18-01-08, 23:47. -
До: приключение с НИСАН
Това разказче се повява за n-ти път в този форум от 3 години насам. Ама всеки път ме радва като го видя
Technical Rescue Direct - life lies in courage
http://www.offroad-bulgaria.com/show...60#post3258660 -
До: приключение с "ТАНК"
Мдааа , мисля , че Куадра го беше пускал...
Коментар
-
До: приключение с "ТАНК"
Машината е Шевролет К-5 на адаша Дима Quick от руския JEEP форум. Само мога да кажа че от тъпия превод 60% от кефа се губи. А иначе история са случва преди повече от 3 години. Колата оттогава е продадена.Веднъж влюбен в американски автомобил след време с ужас установяваш че всичко най-прекрасно на този свят е или неикономично, или неекологично, или не се побира в гаража.Коментар
-
До: приключение с "ТАНК"
Ами направи един художествен превод! Усилието ще си струва, а може и някоя престижна литературна награда да ти дадат
Technical Rescue Direct - life lies in courage
http://www.offroad-bulgaria.com/show...60#post3258660Коментар
-
До: приключение с "ТАНК"
И седем пъти да го чета,и в седем различни форума,все се напикавам от смях...Щото и аз като взех Диското си мислех че вече съм безсмъртен...Ама тва ме ,,приземи''Виден столичен ихтиологКоментар
-
До: приключение с "ТАНК"
Ето още два превода на същото:
Коментар
-
До: приключение с "ТАНК"
Дай оригинала.Първоначално публикуван от quadra Преглед на мнение
Съгласен съм за 60-те %.Коментар
Коментар