Газ, гас и други наследници на древната и изгубена дума за огън

[trapper]

От: Газ, гас и други наследници на древната и изгубена дума за огън

Авторите на вашите правописни речници вероятно са от ВТ-новско. Тука, в Шоплука, когото и да питате, ще ви научи, че тази дума, без разлика дали е със "с" или "з" накрая, е част от човешкото тяло, и не е "гориво", а възпламенител...

[Пенчо]

От: Газ, гас и други наследници на древната и изгубена дума за огън

Авторите на вашите правописни речници вероятно са от ВТ-новско. Тука, в Шоплука, когото и да питате, ще ви научи, че тази дума, без разлика дали е със "с" или "з" накрая, е част от човешкото тяло, и не е "гориво", а възпламенител...

А ше прощаваш. Тогава е с Ъ.

[bojitch]

От: Газ, гас и други наследници на древната и изгубена дума за огън

Някои са много упорити! Въпросът не е какво пише в речника, а какво пишеше по табелите в магазините. А 50% съм сигурен, че съм виждал бутилка с надпис:

ГАС
за
горене

Говорим за годините '50-'55

[бат'Марто]

От: Газ, гас и други наследници на древната и изгубена дума за огън

Някои са много упорити! Въпросът не е какво пише в речника, а какво пишеше по табелите в магазините. А 50% съм сигурен, че съм виждал бутилка с надпис:

ГАС
за
горене

Говорим за годините '50-'55

Аз какво съм виждал по магазините(кръчмите)...
Чаи-0.20 ст.
Салата от домати и крастави
тартор(таратор)
Коросан(под кроасан)
и т.н.

П.П:Как стои въпроса с прахта?

[jenia7812]

От: Газ, гас и други наследници на древната и изгубена дума за огън

Даже не е ГАС, а е ГАСЪ от тук http://www.lostbulgaria.com/?cat=322&paged=2

[Goblin]

От: Газ, гас и други наследници на древната и изгубена дума за огън

Прекрасна снимка, но все пак говорим за официален правопис на официален етикет на продукт произведен в държавно предприятие. Но карай да върви. Може да е било наложила се грешка която е престояла стотина години и в последствие се е изчистила.

[maystor]

От: Газ, гас и други наследници на древната и изгубена дума за огън

Хе, хе - 1930г. - това е било друга държава, не като тази след 1944 и 1989. Съответно и правописъ е бил другъ.

[Danika]

От: Газ, гас и други наследници на древната и изгубена дума за огън

Искам да задам един тъп въпрос към тези, които са по-филологични от мен. Винаги ли българската транскрипция на думата Gas е била със "з"?

[maystor]

От: Газ, гас и други наследници на древната и изгубена дума за огън

Защо, да не би руснаците също да я транскрибират от английския "гасолин" ? Не знам, за това питам.

[Veni1]

От: Газ, гас и други наследници на древната и изгубена дума за огън

[maystor]

От: Газ, гас и други наследници на древната и изгубена дума за огън

Българският тълковен речник казва: гас - непозната дума, може би имахте предвид гаси (гася), гася или глас;
Толковый словарь - гас - ГАСНУТЬ -ну -нешь; гас и гаснул гасла;
Руснаците дори не тълкуват думата газ - имат си я за своя, неподлежаща на тълкуване, в смисъл, че всеки знае значението и, има си хас - гаЗпром го знаят и бебетата.

[Пенчо]

От: Газ, гас и други наследници на древната и изгубена дума за огън

Писах нещо, ама го не видя.
Ето за братушките:http://www.google.bg/images?hl=bg&nu...ed=0CEUQsAQwAw

[Пенчо]

От: Газ, гас и други наследници на древната и изгубена дума за огън

http://www.google.bg/images?hl=bg&nu...ed=0CEUQsAQwAw
Нещо може да съм оплескал. Сори.

[Симеон]

От: Керосин става ли за дизел

Gasoline, съкратено - Gas

В края на втората световна война добре обучени немски диверсанти преоблечени в американски униформи с американски коли навлизат в Париж с цел да убият Де Гол. Наложило се да заредят бензин и си поискали Gasoline. Това веднага ги изобличило пред намиращите се там американци...

[Симеон]

От: Керосин става ли за дизел

В момента, книжовната норма е газ. Допустимо е да се третира в мъжки и женски (когато е пропан-бутан) род (това второто не го знаех и го отдавах на влияние на турския език върху неграмотността в България).

В миналото, очевидно са се конкурирали няколко думи за няколко значения - газ, гас, даже толкиновото гаш (оркската дума за огън, с уговорката, че Толкин е ползвал естествени езици за база на виртуалния си свят). ИзГАСих ГАЗената лампа. Думичката ГОрене също изглежда с близки корени в древните прото-езици.

Gorenje в словенския език означава Пламък. Така се нарича и най-голямата им фирма за домакински уреди.