Смяяяях....

[rusanov]

От: Смяяяях....

[Veselin Monkov]

От: Смяяяях....

Искам да помоля всички, постващи щуждоезични надписи да си направят и труда да ги преведат. Както и модераторите да въведат това изискване (по подобие на изискването за кирилица) в правилата на сайта. Мисля, че е излишно да обяснявам защо.

[sparkybg]

От: Смяяяях....

Мисля, че е излишно да обяснявам защо.

Не, не е излишно - обясни например с какво това правило ще пологне в раздел хумор, ако една смешка, написана да речем на английски, ползвайки специфики на езика, на всеки друг език престава да е смешка?

Който не знае езика си е за негова сметка. И мен в много случаи ме е яд като не знам някой език, ама това е положението - не всеки може да знае всичко.

[drukman]

От: Смяяяях....

Много често дори няма превод, или след превод губи смисъл.

[NovemberCharlie]

От: Смяяяях....

[ATTACH=CONFIG]533285[/ATTACH]

Специално за Веселин Монков! Превеждам: КУЧЕШКА СТОЙКА съществително 1. Позиция за секс, която позволява и на двамата партньори да гледат телевизия.

[Sibirski]

От: Смяяяях....

http://www.yapfiles.ru/files/530194/Bear.gif

Беар Грил в Сибир.

[Veselin Monkov]

От: Смяяяях....

...

[valdivladi]

От: Смяяяях....

Понеже, в рамките на 4-5 за пореден път виждам да има недоволство от някой за това, че се пускат шеги на друг език освен български,
а, ми, искам да кажа, при положение, че 1/2 свят говори на английски, а останалата половина си я поделят руско и испано говорящите,
не смятам, че приказките за китайските смешки е умесна! Да не говорим, че до 2020г най-англо-говорящата страна в света ще е Китай
и тогава още повече примерът става неуместен.
Ако за колеги влизането в раздела на форума "Разкази, случки и т.н " е някаква голяма драма, ми, не влизайте тук бе колеги,
след като това е чак такава загуба на време(не, че иначе не е,или бъркам?!?), че прочетеното е неразбрано....
Аз руския съм го учил в у-ще, но не бих, казал, че го разбирам съвсем,
но когато попадна на смешка/виц и т.н. гледам да си намеря начин да си го преведа и понеже,
смятам, че разказването на вицове ми се отдава, се стремя и да го запомня така както съм го прочел,
било то на руски, английски, сръбски и т.н
Поздрави на всички

[Вива ViRuS4eto]

От: Смяяяях....

А ако смешката е на чист български и не я разбера? Моля да публикувате само общодостъпни смешки за средностатистическо чувство за хумор, че се чувствам тъпо...

[Ясен]

От: Смяяяях....

Искам да помоля всички, постващи щуждоезични надписи да си направят и труда да ги преведат.

Дотук добре

Както и модераторите да въведат това изискване.

Тук вече е прекалено. Молба е едно, задължителност - съвсем друго. Няма да въвеждаме такова правило, сегашните правила са си добри.

представете, че знам китайски и почна да Ви пускам китайски смешки!

Не можем да си представим такова нещо. Хората, които изобщо знаят някой чужд език не се сърдят на хората, които знаят ДРУГ чужд език. Та ако знаеше китайски, нямаше да пишеш това.

ще си го почеша и т.н...

Такава реплика ти се разминава за последен път. Преди да претендираш за промени в правилата, не е зле да ги познаваш.

Моля да публикувате само общодостъпни смешки за средностатистическо чувство за хумор, че се чувствам тъпо...

СкивА ли сега защо рядко чета тук? Чувствам се тъпо...

Край на дискусията за чуждоезичните неща във Форума.

[danvan_]

От: Смяяяях....

[Jam]

От: Смяяяях....

Котка съучастник в бягство от затвор в Бразиля.
Мачока е заловен, докато пренасял бургии, ножовки и моб-телефон омотани за тялото му с тиксо.

Страшна идея..

[Navara_Fan_89]

От: Смяяяях....

Тоя е мноо назад със висшето японско машиностроене...! Сивик и хубава кола нещо не се връзват.

[tef4o]

От: Смяяяях....

От коментарите в ДИР-а, по повод днешното земетресение (не, че го усетих, ама това е друга тема):

Shin Takeda ( нерегистриран )
08.01.2013 17:41

6 по Рихтер, в Япония го ползват да си разбъркат кафето. А ние при 3-4 си поръчваме парцел в гробището.
...

[danvan_]

От: Смяяяях....