Re: Какво точно е "ШПЕР"?
Differentialsperre означава просто "блокаж на диференциала".
Т.е. изобщо не може да се правят изводи, че това понятие се използва само за автоматично задействащи се блокажи.
За вида на блокажа се правят допълнителни уточнения (като напр. вече споменатото ADS = автоматичен блокаж).
Примери за използване на понятието:
В технически данни на Г-Класа
"elektrisch zuschaltbarer 100% Differentialsperre" = 100% блокаж с електрическо включване
Описание на ТЛК 100
"auf Knopfdruck zuschaltbare Differentialsperre für die Hinterachse" = включващ се чрез натискане на копче блокаж на задния диференциал.
Описание на Нисан Патрул
"Zuschaltbare 100%ige Differentialsperre an der Hinterachse" = 100% блокаж на задния диференциал
Описание на пикап Мицубиши
"schalten Sie die Differentialsperre" = включвате блокажа
Първоначално публикуван от JC
Преглед на мнение
Т.е. изобщо не може да се правят изводи, че това понятие се използва само за автоматично задействащи се блокажи.
За вида на блокажа се правят допълнителни уточнения (като напр. вече споменатото ADS = автоматичен блокаж).
Примери за използване на понятието:
В технически данни на Г-Класа
"elektrisch zuschaltbarer 100% Differentialsperre" = 100% блокаж с електрическо включване
Описание на ТЛК 100
"auf Knopfdruck zuschaltbare Differentialsperre für die Hinterachse" = включващ се чрез натискане на копче блокаж на задния диференциал.
Описание на Нисан Патрул
"Zuschaltbare 100%ige Differentialsperre an der Hinterachse" = 100% блокаж на задния диференциал
Описание на пикап Мицубиши
"schalten Sie die Differentialsperre" = включвате блокажа
Коментар