Най-важните табели

[Майкъл]

.

Понякога има моменти, в които се молим да видим следните табели,
без значение как изглеждат.
Да видим на разни места по света, как са изобразени.

.


























.

[giorgio]

От: Най-важните табели

Това е в Троя, по-точно до репликата на бараката, в която е живял Шлиман.

[chrichri]

От: Най-важните табели

За жалост нямам снимка,но някъде назад в годините, някъде в Малага в Испания в една нощна кръчма, High presure or second hand beer ме изтъпани пред две врати с надписи, незагатващи на никой познат ми език за принадлежността на тоалетните. Бих бил щастлив да видя някоя от горните табели. Напрежението беше голямо, избрах лявата !...Излезнах щастлив...

[Yordan]

От: Най-важните табели

.



.

Ха ха, тази ме изпълни ... Толкова е сложна, че изисква допълнителни обяснения, а за капак е и сгрешена
Очевидно в лявата страна са означени "дамите", а вдясно са "джентълмените". Човешките символи са ясни (в центъра), както и прилежащите им символи под тях - тези на Венера и Марс. Роботите са интересно хрумване, като са избрани кръг и триъгълник за символи. А по средата са някакви странни насекомоподобни създания, я извънземни, я нещо друго. Символите под тях означават частта от хромозомния набор, отговорна за половото определяне - ХХ за жена и XY за мъж. Супер, обаче при насекомите и птиците системата е друга (т.нар. ZW, която също е означена) и при тях е обратното - мъжките индивиди са с еднаквите ZZ, а женските са ZW, с което отбелязваме грешка в схемата на картинката

Картинката с кучета (pointers и setters) е чудесна игра на думи, също ми хареса.

[zlatoto_zd]

От: Най-важните табели

Гледам една табела. Пише: "Жени". Влязох вътре, пък то......кенеф...

[дядо Ники]

От: Най-важните табели

.

Понякога има моменти, в които се молим да видим следните табели,
без значение как изглеждат...

... Има значение да са табели, а не надписи.

***

Много се зарадвах като видях тази тема.

Тя е повод да разкажа на всички вас една случка, която ми е оставила такъв неизличим спомен, че през годините и десетилетията съм я споделял със сума ти хора и компании. (Дано вече не съм я разказвал и във форума, че ще се изложа, ама май не съм...)

Случката е на ръба на вулгарното напикаване и същевременно е много изискана и културна, защото е наситена с езикови тънкости.

***

Значи преди доста години (един-единствен път в живота ми) пътувах с влак през Италия. И наближавайки гарата в Милано, пренебрегнах едни физиологични позиви. Влакът вече беше спрял, когато те на висок глас си казаха думата.

(Прочее в Италия, както и навсякъде, не е прието - и даже е забранено - да се използва тоалетната във вагона, докато си на гарата. Не помня обаче как звучи тази забрана на италиански. (От техния ж.п. речник съм запомнил само E pericoloso sporgiersi, но то е лесно, на руски се превежда като "Не высовывайтесь наружу!" - също лесно. )

Положението обаче беше неудържимо, така че аз бързо се осведомих (не на италиански) какъв е престоят; половин час, цял половин час, кеф... и хукнах да търся тоалетната на гарата.

***

Намерих посоката бързо и вече успокоен, влязох през порта под знака на славното, международното, световното WC. И безславно, и не световно, а провинциално се озовах в нещо като мъничко фоайе, а срещу мен - две еднакви врати.

И не, Майкъл, нямаше табели, нямаше знак, нямаше символ, нямаше подсказване, нямаше и трошица надежда за (с извинение за израза) напикаващия се...

Имаше надписи. С главни метални букви (помня, защото ги гледах дълго и напрегнато). Нито една буква от тях не липсваше. Изпипани надписи. Чисти. Солидни. И безполезни.

***

На едната врата пишеше:

SIGNORI

А на другата врата пишеше:

SIGNORE

Едното е госпожи, другото е господа. Но кое какво е, никой не ти казва и нищо не ти подсказва. Т'ва е положението, оправяй се.

***

Не знаех - и сега не знам - италиански. (Това, че съм прихванал нещо от песни и филми, не се брои.) Но в онзи момент вече знаех френски доста добре и се опитвах да уча испански.

Уви, цялото това научно богатство не ми помогна да отгатна как се образува множественото число за проклетите италиански госпожи и как - за проклетите им господа. А точно в такъв граматически капан се лутах - досущ като някой потен екшън герой, койте чуди дали да среже синята или червената жичка.

Той се чуди, а часовникът цъка. Съдбата на света виси на косъм и косъмът изтънява.

Напрежението растеше!!!

***

Не, нямаше наблизо алеи, храсти и градинки... Преплиташ крака пред SIGNORI и SIGNORE и това е положението. А ти пари не само под корема, а и в главата - прегряла от размисли за италианското множествено число.

Освен това онзи половин час престой, който така ме беше зарадвал се топеше все по-бързо и безпощадно. С всичко произтичащо за мен и за багажа, и за придружаващите ме...

***

В този момент най-после дойде помощ - във вид на един много притеснен и целеустремен синьор, който се шмугна в едната врата. Аз така се хвърлих след него, че той даже не успя да затвори вратата и докато си вършеше работата, ме гледаше много подозрително.

Мен ще ме подозира италианец! По-добре да си оправят множественото число!!!

Така или иначе, беше хепиенд.

***

Чудно е, но много години по-късно и въпреки, че активно съм се интересувал, аз пак не знам множественото число на италианските М и Ж.

Светът, слава Богу, създаде различни картинки и символи. Ако днес се напикая на някоя гара, ще бъде не по езикови причини, а заради ЕГН-то.

Всичко е различно.

Но чуя ли за Милано, почти веднага се сещам за гарата, за тоалетната и за италианската граматика.

Поздрави!

[Майкъл]

От: Най-важните табели

Жена ми е уникална относно лекия зор.
Като тръгваме за някъде, има специална подготовка.
Предния ден въобще не пие вода. В деня на тръгване от сутринта дъвче сухари.
Но нищо не помага. Мине ли половин час от началото на пътуването и отбивам от пътя.
Обаче когато бяхме с кемпера по цял ден на път, нямаше проблеми, защото мисълта, че има тоалетна до нея обърква нещо в нагласата и.

[Ясен]

От: Най-важните табели

Жена ми е уникална относно лекия зор....

Не е уникална. Моята следва абсолютно същия алгоритъм.