Обява

Свий
Няма добавени обяви.

Компютърна поезия Хайку

Свий
X
 
  • Филтър
  • Час
  • Покажи
Изчисти всичко
нови мнения

  • Компютърна поезия Хайку

    Представи си, че вместо криптирани текстови изрази твоят компютър произвежда съобщения за грешки в стил Хайку
    (позволих си да ги преведа, дано е сполучливо
    от тук: http://www.gnu.org/fun/jokes/error-haiku.html)

    Файл толкова голям?
    Вероятно е много полезен.
    Но сега го няма.

    Вчера работеше.
    Днес не работи.
    Уиндоус е такъв.

    Бъди търпелив.
    Че безполезен е гневът ти.
    Мрежата я няма.

    Три неща са сигурни.
    Смърт, данъци и загуба на данни.
    Познай кое се случи.

    Ти стъпи в потока,
    Но водата се е преместила.
    Тази страница я няма.

    Липса на памет.
    Ние искаме да хванем цялото небе,
    но никога не ще успеем.

    Тъй като е изтрит,
    Документът, който търсиш,
    Сега трябва да се пренапише.

    Сериозна грешка.
    Всички шорткъти са изчезнали.
    Екран. Ум. И двете са празни.

    Страницата, която търсиш
    не може да бъде намерена,
    но безкрайно много други съществуват.

    Хаосът навсякъде царува.
    Разсъди, разкай се и рестартирай.
    Редът ще се завърне.

    Прекъснати усилия:
    Затвори всичко, което имаш.
    Искаш твърде много.

    Първо сняг, после тишина.
    Така екран за хиляда долара
    умира толкова красиво.

    С търсенето идва загуба
    и наличие на отсъствие:
    "Моят разказ" не е намерен.

    Тао, който се вижда,
    не е истинският Тао, докато
    не донесеш нов тонер.

    Уиндоус NT се разби.
    Аз съм Синият екран на Смъртта.
    И никой не чува писъците ти.

    Сривът свежда
    твоят скъп компютър
    до прост камък.
    НИКОЙ НЕ Е ТОЛКОВА СЛЯП, КОЛКОТО ОНЗИ, КОЙТО НЕ ИСКА ДА ВИДИ!
    Omnia vincit amor !

  • #2
    До: Компютърна поезия Хайку

    Добре си ги превела, но за съжаление неминуемо се губи схемата 5-7-5 на броя на сричките... Който може да ги прочете на английски от линка ще усети по-добре ефекта
    Volk: Уж мъжки форума, ала-бала, ама до 10 секунди темата ще е изтрита!

    Коментар


    • #3
      До: Компютърна поезия Хайку

      Първоначално публикуван от Yordan Преглед на мнение
      Добре си ги превела, но за съжаление неминуемо се губи схемата 5-7-5 на броя на сричките... Който може да ги прочете на английски от линка ще усети по-добре ефекта
      За такива като мен, които не разбират от поезия, е все едно дали има някаква схема или няма...

      Иначе е много яко - Петя, поздравления

      Коментар

      Активност за темата

      Свий

      В момента има 1 потребители онлайн. 0 потребители и 1 гости.

      Най-много потребители онлайн 8,787 в 16:37 на 21-06-23.

      Зареждам...
      X