Tweet
"Московски съд позволи Чебурашка да мие зъбки
Аниматорът Леонид Шварцман поиска 4,7 млн. рубли за нарушено авторско право от руските представители на наша фирма
15.03.2007
снимка: Animator.ruОбразът на Чебурашка може да стои върху детските пасти за зъби на българската фирма "Томи шоу козметикс", информира РИА-Новости.
Московски съд отказа да удовлетвори иска за нарушаване на авторското право на художника аниматор Леонид Шварцман.
Той даде под съд руските представители на нашите производители и поиска 4,7 млн. рубли.
ШварцманШварцман претендираше и за нанесени морални щети с неправомерното използване на симпатичното същество с огромни уши.
Съдът постанови обаче, че авторството върху Чебурашка е колективно дело.
Според ответника образът от анимационното филмче е много по-трогателен и нямал нищо общо с изображението върху пастата за зъби.
Съдебното решение се основава на книгата на Едуард Успенски (Uspens.ru), по която всъщност е създадена анимацията.
Авторът е регистрирал чрез ООД "Чебурашка" търговски знак, в който предметът на спора е черно-бяло изображение. Така че то може да се вземе както от аниматора, така и от когото и да било друг.
Шварцман има право да обжалва решението в 10-дневен срок.
Чебурашка и Крокодила Гена са много популярни анимационни герои не само в Русия (вж. за тях в Аnimator.ru). Ето как Успенски ги описва:
Чебурашка е неизвестно на науката затрогващо същество, хранещо се с портокали. Пухкаво и много ушато.
Като не вземаме под внимание неговата безпомощност, е изключително енергично.
Крокодила Гена - работи като крокодил в зоологическата градина. На външен вид е зелен. Мекушав по характер. Мъдър.
Книгата на Успенски е преведена и на български"Когато бях малък, си имах три любими играчки: огромния гумен крокодил Гена, малката пластмасова кукла Галя и едно нескопосано плюшено зверче със странното име Чебурашка.
Чебурашка беше направен във фабриката за играчки, но толкова лошо, че не можеше да се каже какво представлява: заек, куче или австралийско кенгуру.
Очите му бяха големи и жълти като на бухал, главата му - кръгла, заешка, а опашката - късичка и пухкава, каквато обикновено имат малките мечета.
Оттогава мина много време, но и досега помня малките си приятели и затова написах за тях цяла книга. Разбира се, в книгата те ще бъдат живи същества, а не играчки." (Е. Успенски)"
Аниматорът Леонид Шварцман поиска 4,7 млн. рубли за нарушено авторско право от руските представители на наша фирма
15.03.2007
снимка: Animator.ruОбразът на Чебурашка може да стои върху детските пасти за зъби на българската фирма "Томи шоу козметикс", информира РИА-Новости.
Московски съд отказа да удовлетвори иска за нарушаване на авторското право на художника аниматор Леонид Шварцман.
Той даде под съд руските представители на нашите производители и поиска 4,7 млн. рубли.
ШварцманШварцман претендираше и за нанесени морални щети с неправомерното използване на симпатичното същество с огромни уши.
Съдът постанови обаче, че авторството върху Чебурашка е колективно дело.
Според ответника образът от анимационното филмче е много по-трогателен и нямал нищо общо с изображението върху пастата за зъби.
Съдебното решение се основава на книгата на Едуард Успенски (Uspens.ru), по която всъщност е създадена анимацията.
Авторът е регистрирал чрез ООД "Чебурашка" търговски знак, в който предметът на спора е черно-бяло изображение. Така че то може да се вземе както от аниматора, така и от когото и да било друг.
Шварцман има право да обжалва решението в 10-дневен срок.
Чебурашка и Крокодила Гена са много популярни анимационни герои не само в Русия (вж. за тях в Аnimator.ru). Ето как Успенски ги описва:
Чебурашка е неизвестно на науката затрогващо същество, хранещо се с портокали. Пухкаво и много ушато.
Като не вземаме под внимание неговата безпомощност, е изключително енергично.
Крокодила Гена - работи като крокодил в зоологическата градина. На външен вид е зелен. Мекушав по характер. Мъдър.
Книгата на Успенски е преведена и на български"Когато бях малък, си имах три любими играчки: огромния гумен крокодил Гена, малката пластмасова кукла Галя и едно нескопосано плюшено зверче със странното име Чебурашка.
Чебурашка беше направен във фабриката за играчки, но толкова лошо, че не можеше да се каже какво представлява: заек, куче или австралийско кенгуру.
Очите му бяха големи и жълти като на бухал, главата му - кръгла, заешка, а опашката - късичка и пухкава, каквато обикновено имат малките мечета.
Оттогава мина много време, но и досега помня малките си приятели и затова написах за тях цяла книга. Разбира се, в книгата те ще бъдат живи същества, а не играчки." (Е. Успенски)"
почувствах се отново на 5
Коментар