Руски речник ???

[vladi333]

Кажете от къде мога да си намеря: Българо-Руски и Руско-Български речник, по възможност електронен ?
Защото ми е много трудно с руския език, а ми се налага от време на време да го иползвам
Благодаря

[Han Solo]

Re: Руски речник ???

http://translator-bg.com/content/view/29/37/lang,bg/ това? не съм го проверявал обаче

[cveti]

Re: Руски речник ???

Абе нз аз от итнернет съм сваляла рязни и все попадам на много гадни...ако намериш нещо свястно кажи

[stojan_defender-a]

Re: Руски речник ???

Универсален речник Polyglot 7.0 Има речници на много езики + български тълковен Най хубавото е, че при инсталация те пита точно кои речници искаш и не те бъка с ненужни работи Аз го изтеглих от тези линкове (вече не помня точно кой), но ако нещо не се справяш мога да ко кача примерно на ФТП-то, ако няма да създаде проблеми това
http://info.datacom.bg/freeforum/pol...ctionaries.exe
http://rapidshare.de/files/10549131/...aries.exe.html
Има опция и да изговаря думите, но за да я ползваш след инсталацията отиваш в Options => Speech и избираш Russian

[Morskia]

Re: Руски речник ???

http://babelfish.altavista.com/

[BAlexandrov]

Re: Руски речник ???

http://www.lingvo.ru/lingvo/Translat...tion=translate

[cveti]

Re: Руски речник ???

Е ти с толкова речници ще вземеш и да го научиш тоз' руски

[kirilpetrov]

Re: Руски речник ???

А толка, никакого!!! Шучю, бля!

[cveti]

Re: Руски речник ???

Това беше много кодирано бе

[kirilpetrov]

Re: Руски речник ???

Това беше много кодирано бе

Ами, я гледаи колко речници има по-горе!

[Han Solo]

Re: Руски речник ???

А толка, никакого!!! Шучю, бля!

не матерись как сапожником

[kirilpetrov]

Re: Руски речник ???

не матерись как сапожником

Т'ва, не е верно!
Ама е това е истинско (в смисъл, че някои така си говорят...), някой може ли да преведе този жаргон:
"Нахуя дохуя нахуярили? Разхуяривай, а то нехуя не похуярит!"

[Han Solo]

Re: Руски речник ???

Т'ва, не е верно!
.............

Че що да не е верно аз го чух от руснак / жител на Татарстан де/ А туй дето си го написал много ми напомни един виц за хана ... влиза пратеник при хана, "Хане, е***ха ни майката".... "кой бе да му е*а майката????" Е**х ли му майката... Еееее да му е*а майката...

а и се сетих и за една употреба на глагола "спиздил" в неподходяща среда , ама туй не е много за пред хората

[kirilpetrov]

Re: Руски речник ???

Айде ще изчакам и Димата да се произнесе и ще разкрия случая! Дима, ако го познаеш от пръв път, повече няма да пиша на руски в тоя форум + една бииичка от мен!
Бел.ред. В това което съм написал аз, си има смисъл!

[cveti]

Re: Руски речник ???

Мислех си,че поназнайвам руски ама вие ме закопахте съвсем...