Пътят до коприната

[mitkosto]

От: Пътят до коприната

Яко е станало !...Браво на пътешественика, фотографа и мотажиста )

[damon]

От: Пътят до коприната

Ех, откога чакаме! Филмчето е невероятно зареждащо...

[дядо Ники]

От: Пътят до коприната

Здравейте!

Вчера приключих едно музикално издирване, което има отношение към пътешествието на Димо.

Предисторията е в началото на 70-те години, когато покрай трескаво търсене, записване, научаване и "репетиране" на Висоцки ни попадаха и доста песни на други поети с китара, бардове, както им казват днес в Русия. Те са различни, но тогава повечето минаваха за Висоцки - с помощта на качеството на звука, много лошо поради многократните презаписи.

***

Една от онези песни, които помня почти изцяло, разказва - земно, естествено и образно - за борбата с много лошо пътно трасе в Памир. Тя е простичка и кратка, но внушението е страхотно.

Преди месец и нещо случайно си я подсвирквах и изведнъж зацепих, че песничката е за част от пътешествието на Димо по М 41, за "путь - дороженка Памирова", "снегопадами известная и жарою знаменитая" (на руски е "трасса", в женски род).



Добре, но как сега да намеря песничката? Магнетофонът ми отдавна е дал фира, разпилени и повредени са безценните ми някога ролки със записи от плочи, с Top twenty на Би Би Си, с Висоцки, Юз Алешковски, Александр Градски и т.н.

Помогна Интернет, а най-много www.bards.ru

***

Но първо намерих само текста. Ето го (с акордите, отбелязани в първия куплет):

Трасса Хорог-Ош

Am Dm G
А зимою трасса белая,
G C E
А в июле трасса пыльная,
Am Dm E
На подъемы очень смелая,
E Am
Аварийностью обильная.

Снегопадами известная
И жарою знаменитая,
Для разъездом очень тесная,
Над обрывами пробитая.

Вдоль по этой трассе-трассушке,
Замерзая у обочины,
Все стоят большие камушки
Ледниками порасточены.

Ох ты, трасса моя, трассина,
Путь-дороженька Памирова -
То ледник имени Красина,
То хребет имени Кирова.

Ох ты, трасса бесконечная,
Боль-тоска моя студеная,
То любовь моя беспечная,
То жена неразведенная.

Надоела ты мне до смерти -
Все задачи раззадачивай,
Серпантиновые россыпи
Все вглухую заворачивай.

Да кончай же ты, корявая,
Прыгать ломаною веткою!
Мне не жаль себя, кудрявого,
Жаль машину мне советскую.

***
В някакъв първоначален вариант е имало и следното:

Ох ты, трасска моя тряская,
Перевалы перевальные,
Снежной линией обласканы,
Горы вычерчены скальные.

Не бих го отбелязвал тук, ако не представляваше фантастично точен преразказ на някои от снимките на Димо.



Песента е от 1965 година и е на Юрий Визбор (1934 - 1984), актьор, журналист, писател и много популярен на времето поет с китара. И приятел на Висоцки.

***

Целта ми беше все пак да можете и да чуете "Трасето (К)Хорог - Ош". Това ми беше доста по-трудно, но вчера се увенча с успех.

Ето:

http://www.bards.ru/1mp3/a_Vizbor_Yu...oyu_trassa.mp3

или като минете през

http://www.bards.ru/archives/albom_show.php?id=828

... и изберете "А зимою..."

Казано в скоби Визбор има още една песен за същото трасе, пак от 1965-а. Оригиналното й заглавие е "Репортаж за трасето Хорог-Ош". Тя е сравнително по-мелодична (затова лесно се намира в youtube), но далеч отстъпва на първата по поетично внушение. Ето я и нея

http://www.youtube.com/watch?v=iEZzeYl4T_o

***
Ето по какви неочаквани начини може да развълнува човека (млад или не толкова) едно страхотно пътешествие, което е страхотно разказано и илюстрирано.

Онази песничка свършва с тънък хумор:

"...Мне не жаль себя, кудрявого.
Жаль машину мне, советскую."

Та ми хрумна, че на мястото на т.нар. лирически герой Димо би казал "Жаль машину мне, немецкую".

Поздрави!

P. S. Музикално чудесният клип на Димо е къде-къде по-добър от свирнята на Визбор. Но все пак става дума за коренно различни жанрове.

[Димо]

От: Пътят до коприната

Здравейте!...

Ники, наистина вълнуващо
Ако щеш вярвай, но аз правя същото. Издирвам едни ирански песни свързани с това пътуване. Едната ми я изпя един човечец на улицата в Кум, докато ме гледаше в очите, а другата ми я пусна от телефона си момче, с което се запознахме до солено езеро в пустинята. От тук насетне емоцията от тези две места за мен неминуемо е свързана и с конкретната музика. Понеже я записах (малки видео клипчета) се опитвам да я намеря с прилично качество, за да я споделя. С едната почти успях Но с иранската музика е доста трудно, доколкото не разбирам езика и няма за какво да се хвана ...

И по повод това ""Жаль машину мне, немецкую" се сетих за една реплика на влизане в Русия ...
На митницата минаваха часове и от нямане кво да правя хванах да държа стълбата на възрастен мъж, който сменяше изгоряла крушка ...
Митничарите бяха струпани около мотора и му подмятаха "Виж, виж ..." Той леко се обърна през рамо и каза " Ну що? Немецкий Ураль!" и продължи да си върши работата

Ето я "трасата" за която се пее в твоите песни - М41

Пусни си пак музикката

[boiko73]

От: Пътят до коприната

Димо, не се отплесвай ами пиши, че чакам да чета. Иначе песничката придружена с картинките е много добро попадение.

[Layer]

От: Пътят до коприната

Това е...!
Това е мириса на приключението!
Благодаря!
ГОЛЯМ СИ!

И аз благодаря.

[Alexr]

От: Пътят до коприната

Предполагам, че песните открити от дядо Ники ще влезнат с подходящи кадри.

[alex_markov]

От: Пътят до коприната

Чудно филмче!!!
Но аз съм по по-дългите разкази и с радост ще чакам продължението!

[белята]

От: Пътят до коприната

фавтастиктично е пътуването, достайно, верно за Дискавари

[Nik Nikolov]

От: Пътят до коприната

.... а на създателя на клипа с пътуването пожеравам да отиде и да снима на посоченото място ...

КъФ е тоя туристически клип в тема за сериозни пътешествия.
Кравешкия възторг от утъпканите пътеки на гидовете, и масовото чудо с автобус и самолет, изобщо не пасват на форума.

[Димо]

От: Пътят до коприната

Е, стига де
Клипа от Тибет не беше лош. Поне музиката...

@белята - Тибет е мечта за всички. Много сме я дъвкали темата. Благодаря за пожеланията.
Вярвам, че ще ми се случи някой ден.
След "7години в Тибет" ми се ще да кажа, че искам да отида там, когато китайците си тръгнат ...

[tozzidozzi]

От: Пътят до коприната

Димо,Димо-Всеки един прочетен ред ме кара да открия къде живееш и да се кача на твоята машина,която сама да ме преведе по пътя който вече добре познава.И ако трябва като ранен конник до там ще стигна.Всичко е повече от великолепно.Страхотно.Дерзай друже!

[станко]

От: Пътят до коприната

Чудесно!...Но къде си след Киргистан...?

[Gichev]

От: Пътят до коприната

Димо попаднах на статия за тази книга може да ти бъде интересна, аз със сигурност ще я потърся: http://www.dnevnik.bg/razvlechenie/2...inata/?ref=rss

[pepito]

От: Пътят до коприната

Димо здравей ,мога ли да попитам с какъв апарат са правени снимките?

Поздрави