Oman-Island

[petar_ray]

Попаднах на това докато търсех една конкретна снимка на Супер тенере.

http://www.oman-island.de/index.html

Не ползвам немски, но от менюто отстрани може да се разгледа пътешествието.
Има страхотни снимки.

[Венци- малкия]

От: Oman-Island

Готино
Благодаря за споделения линк

[sardokar]

От: Oman-Island

Готино пътуване

Някой може ли да преведе текста от немски по-долу. Това са коментарите им за България, изпозлвах гугъл преводачката да го преведе до английски и малко се понатъжих като го прочетох...


Wie schön ein grüner Wald doch sein kann! Nach all den Kilometern durch Sand, karge Vegetation und rekordverdächtige Temperaturen ist es eine Wohltat, das Zelt inmitten eines dichten Eichenwaldes aufzubauen und den unterschiedlichsten Tierstimmen zu lauschen. Wenn dann noch ein angenehmer Wind durch die Baumwipfel streicht und man bei einem Lagerfeuer ein kaltes Bier trinken kann, dann könnte man meinen, an dem perfekten Ort zu sein.


Bulgarien ist ebenfalls ein feines Reiseland, doch mit Überschreiten der Grenze merkt man sogleich einen starken Gegensatz zu den hinter uns liegenden islamischen Ländern. Die Menschen sind nicht mehr so offen und hilfsbereit und man wird auch nicht mehr so freundlich begrüßt. Ganz besonders fällt das bei den Kindern auf. War es in der Türkei noch so, dass die Kinder freudestrahlend und begeistert auf die Straßen sprangen um uns zuzuwinken und "Hello, hello" zu rufen, so haben die Kinder hier Spielzeugwaffen in der Hand und schießen einen imaginär aus dem Sattel oder aber sie halten die Hände zum Betteln auf.


Nach der türkischen Schwarzmeerküste stehen nun noch ein paar Kilometer an der bulgarischen und Rumänischen Küste an, bevor wir uns wieder ins Landesinnere bewegen.

[Димо]

От: Oman-Island

Няма нищо за натъжаване ...

Харесало му е, че е зелено, има дървета и т.н. След пустините се е почуствал приятно.
Открил рязка граница между нашата и мюсюлманските държави ... Децата вече не му се хвърляли по врата и хората не били толкова дружелюбни ...

Също както в Германия бих добавил аз.
Нищо лошо не е написал човека. Снимките му са разкошни.

[bochkata]

От: Oman-Island

Попаднах на това докато търсех една конкретна снимка на Супер тенере.

http://www.oman-island.de/index.html

Не ползвам немски, но от менюто отстрани може да се разгледа пътешествието.
Има страхотни снимки.

Красота!
Благодаря за споделеното!

[Faca]

От: Oman-Island

Той и книга бил написал .... интересно.
Познайте какво си пожелавам за коледа

Ето неговите препоръки и екиперовка за пътуването:

Къмпинг екиперовка:

• Палатка : North Face - Tadpole - Малка тунелна палатка , която позволява да гледаш звездите ако не си сложил 2рия слой. Точно при палатката НЕ трябва да се спестява като се купуват някакви евтини и недоказани марки.
• Спален чувал: „Yeti Ultralight" и „Ajungilak Kompakt“ (от синтетичен материал). При много ниски температури ги е комбинирал и 2та , но по принцип през повечето страни през които е пътувал би стигнал 1 дебел чувал
• Изолирна подложка (шалте) Therm-a-Rest „Prolite”
• Стабилно покривало с размери 4х5м което може да се използва за предпазване от проливен дъжд , за шатра и когато се ремонтира мотора върху пясък и кал.
• MSR-Бензинов котлон Dragonfly , различни подправки, пластмасови чинии , алуминиева тенджара, въже за простир , щипки
• Leatherman Multitool „Wave“ , LED фенерче и начелник от евтин хранителен магазин

Ще пропусна снимачната екиперовка , екипа за каране ... по-важни според мен са препоръките за парите и документите:

• Паспорт и резервен паспорт! (В Германия може да имаш няколко парспорта , тоест не е проблем да ти направят резервен!)
• Carnet de Passages (тук Мони да каже, той май беше правил за пътуването)
• Шофьорска книжка и интернационална такава
• Документи на мотора
• Интернационален талон за мотора (явно в Германия не стига малкия)
• Зелена карта
• Интернационална здравна застраховка (в Германия струва 8,...€ ако пътуваш до 56 дни в годината)
• ADAC членство (тук има много неща които могат да помогнат, например при катастрофа да ти върнат мотора и теб безплатно , адвокати и тнт. )
• Банкоматна Карта и Кредитна Карта
• Копие на всички докумен и сканирани копия на документите в .pdf формат изпратени на email адрес!

[egerchev]

От: Oman-Island

Напротив- НЯМА НАИСТИНА НИЩО ЛОШО НАПИСАНО за нас. Човекът в първия абзац казва, (преразказвам не дословно ),че ако след дългия уморителен път по пясък и други лоши пътища, си разпънеш палатката по средата на една гора в която чуваш звуците издавани от дивите животни, усещаш вятъра, който люлее върховете на дърветата и стоиш край лагерния огън със студена бира в ръка, това е едно от най-приятните усещания.
Само във втория абзац сравнява българските и турските деца, като казва, че докато в Турция децата изкачат на пътя да те поздравяват махайки с ръце и крещейки поздрави, в България децата си играят с играчки пушки и ги насочват и уж стрелят по преминаващите и това е техния поздрав.
Съжалявам , не го преведох много точно, че текста не е пред очите ми и карам по спомен, но това е смисъла.

[egerchev]

От: Oman-Island

Да допълня: Обърнете внимание на една от снимките в етапа:Талин-Торсхафен-човекът си сменя предната гума на СТ-то и коментарът му е :АКО ПРИЯТЕЛКАТА МИ НЯМАшЕ ДА СЕ ВОЗИ ЗАД МЕН С ТАЯ ГУМА щЯХ ДА КАРАМ ОщЕ 2000КМ! Става въпрос за САХАРА 3- дано не бъркам- и за 22000км Това за тези дето се чудят колко може да изкара предна.

[sardokar]

От: Oman-Island

...

....

Благодаря. Ей за това не трябва да се вярва на автоматичните преводачи