Мисля си, тази тема ще да е полезна, както за прекрачващите оградата на Световното Село, така и за по-напреднали.
Думата ми е за търсенето на необходимата информация в Интернета. А къде, ако не в такъв форум ще се намерят майстори-търсачи да споделят опита си!
Моята скромна практика ме лашкаше в разни крайности, че и сега попивам, променям и разширявам начините.
Първо (за мен) беше Yahoo. После Google помете, комай, останалите.
На немски търсех в Blitzsuche. На руски Яндекс и пр.
Напоследък - само Гугъл и предимно на кирилица. Дразни ме призивът на Гугъл бг. - "търсете само на български".
Този апел е толкова кух, че ми напомня как отговори академик Амосов на Кеворкян във "Всяка неделя" за най-безполезен призив: "Пролетарии от всички страни, съединявайте се!"
Често използвам такъв прийом: кратък цитат на определен език и -ЕNTER!
-Sur le pont d'Avignon ...и ето я знаменитата френска песничка
-Vor der Kasaеrne - излиза "Лили Марлен" в сто варианта.
-My will is easy to decide, for there is nothing to devide - и пожалуйста - песента-завещание на Джо Хилл.
-Тази прекрасна майска вечер...и, поглеж, Чорбаджи Марко е излязъл да вечеря под чемширите с челядта си...
-Обаче - изненада!(Изненада - от руското Из не надо.) Интересува ме "Интернационалът" на руски. Началните думи са: " Вставай, проклятьем заклейменный..." (Стани, навеки прокълнат...") И Гугълът послушно отговаря: Импотенция. Подразбира се подканване към онази увиснала част от мъжкото тяло...to be, or not...
Интересен ще ми е опитът на опитните в търсенето.
Думата ми е за търсенето на необходимата информация в Интернета. А къде, ако не в такъв форум ще се намерят майстори-търсачи да споделят опита си!
Моята скромна практика ме лашкаше в разни крайности, че и сега попивам, променям и разширявам начините.
Първо (за мен) беше Yahoo. После Google помете, комай, останалите.
На немски търсех в Blitzsuche. На руски Яндекс и пр.
Напоследък - само Гугъл и предимно на кирилица. Дразни ме призивът на Гугъл бг. - "търсете само на български".
Този апел е толкова кух, че ми напомня как отговори академик Амосов на Кеворкян във "Всяка неделя" за най-безполезен призив: "Пролетарии от всички страни, съединявайте се!"
Често използвам такъв прийом: кратък цитат на определен език и -ЕNTER!
-Sur le pont d'Avignon ...и ето я знаменитата френска песничка
-Vor der Kasaеrne - излиза "Лили Марлен" в сто варианта.
-My will is easy to decide, for there is nothing to devide - и пожалуйста - песента-завещание на Джо Хилл.
-Тази прекрасна майска вечер...и, поглеж, Чорбаджи Марко е излязъл да вечеря под чемширите с челядта си...
-Обаче - изненада!(Изненада - от руското Из не надо.) Интересува ме "Интернационалът" на руски. Началните думи са: " Вставай, проклятьем заклейменный..." (Стани, навеки прокълнат...") И Гугълът послушно отговаря: Импотенция. Подразбира се подканване към онази увиснала част от мъжкото тяло...to be, or not...
Интересен ще ми е опитът на опитните в търсенето.
Коментар