Tweet
До: Славянските езици: произход, развитие, взаимодествие
Мой познат кани руска девойка: " Девачка давай паразходимся по пляжами".
Иначе при контактите си с Руски , Македонски и Сръбски съм забелязала , че при по-бавно говорене от двете страни шансът да се разбереш значително нараства.Например при нашата разходка до Крим ( вярно , че там доста руски народности бяха събрани в летния сезон) , но само на 1 място разбраха , че не сме руснаци.Явно и средата те предразполага.Другото- преди много години съм работила в Охрид.След двумесечно говорене само на македонски в магазина влизат руснаци.Нашите приятели ме изпращат да говоря с тях и аз сигурна в себе си отивам.Аха да кажа нещо и усещам , че руският го няма - ни дума .Просто блокирах в момента.Още ми се смеят за случката.
Първоначално публикуван от Фани
Преглед на мнение
................ "Браточка, не базикайся с меньой...." 
Иначе при контактите си с Руски , Македонски и Сръбски съм забелязала , че при по-бавно говорене от двете страни шансът да се разбереш значително нараства.Например при нашата разходка до Крим ( вярно , че там доста руски народности бяха събрани в летния сезон) , но само на 1 място разбраха , че не сме руснаци.Явно и средата те предразполага.Другото- преди много години съм работила в Охрид.След двумесечно говорене само на македонски в магазина влизат руснаци.Нашите приятели ме изпращат да говоря с тях и аз сигурна в себе си отивам.Аха да кажа нещо и усещам , че руският го няма - ни дума .Просто блокирах в момента.Още ми се смеят за случката.
Коментар