От: Филолози, кое е правилното?
Божич, какво повече като „становище" да изразя? И точни примери откъм съдържание вече съм дал. Няма нужда от повтаряне (си мисля аз). Приеми, че просто се радвам на богатството на езика ни и се възползвам пълноценно от възможностите за нюанси и конкретност, които дава.
пп
Примерът, който си дал за безсмисленост на „вмъкнати фрази" е несъстоятелен като такъв. Като адекватен може да се разглежда за тавтология. Фразата си има смисъл и в двата случая, единственото, за което в името на стилистиката, е уместно повече старание, е да се използва синоним/синонимен идиом.
Божич, какво повече като „становище" да изразя? И точни примери откъм съдържание вече съм дал. Няма нужда от повтаряне (си мисля аз). Приеми, че просто се радвам на богатството на езика ни и се възползвам пълноценно от възможностите за нюанси и конкретност, които дава.
пп
Примерът, който си дал за безсмисленост на „вмъкнати фрази" е несъстоятелен като такъв. Като адекватен може да се разглежда за тавтология. Фразата си има смисъл и в двата случая, единственото, за което в името на стилистиката, е уместно повече старание, е да се използва синоним/синонимен идиом.
Коментар