Трябва да призная, че дълго търсих правилото писано и не го намерих. Това изобщо обаче не означава, че то не съществува.
Възможно е също То да не е формулирано като "Правило". Или на авторите на правила да им се е сторило толкова абсурдно да обясняват, че няма дума в българския език, която в множествено число да завършва на "Й", че да не са си направили труда да го опишат.
Според мен тази грешка се допуска, когато думата завършва на гласна. Особено често при наличие на гласната "И" в последната сричка. "Авторът" произнасяйки думата в множествено число неусетно чува удълженото "и", което го кара да постави "Й" в текста. Пример:
администрация (ед.ч.) - администрации (мн.ч.) - администраций (грешно)
Това е често срещаната грешка. Далеч по-рядко се греши в случаите, в които "И" липсва (но грешката- не).
идей (грешно), заради идея (ед. ч.) - идеи (мн.ч.)
В правилата за правопис четем, че дори "Руските фамилни имена, завършващи на -ский (и на -ий), по традиция
се предават на български без -й накрая, а на -ская, -ая"
В друго правило бе посочен пример, че при употреба на собствени имена в множествено число отново е редно да се изписват двойно И: "Във форума имаме две Марии", но то по-скоро касаеше случаите на "Ана-Марии".
Думите от примера по-горе с основание трябва да се изписват с главна буква - Идей и Администраций, защото единственото, което всъщност могат да описват с и краткото накрая, са собствени имена на велики или не толкова велики римски сенатори или поне древногръцки богове (Асклепий).
Възможно е да съществува дума, която завършва на "Й" в множествено число (все пак аз не зная и не ползвам всички думи от езика ни, а едва част ...).
Ще се радвам да я открия или някой да я посочи. Не открих и правилото.
Тук обаче се вихри мощна епистоларна дейност и е редно да внесем яснота. От друга страна е особено забавна появата на нови и нови римски сенатори.
Признавам, че идеята е по-скоро на turtey отколкото моя , но е време да го напишем пък ... който прочете, прочете.
Ето някои от най-забавните "сенатори" посетили форума ни в последните години ...
Парчетий
Администраций
Комуникаций
Батерий
Заралий
Полиций
Полюций
Конструкций
Финансий
Излагаций
Сентенций
Претенций
Масмедий
Асоциаций
Стипендий
Фикций
Идей
-----
Новодошли. По реда на пристигане:
Имитаций
Простотий
Фуний
Ракий
Акций
Кутий
Облигаций
Линий
Карантий
Дреболий
Санкций
Комуникаций
Съдий
Ако обобщя накрая: няма дума в множествено число, която да завършва на "Й".
Дори "сенатора" юбилей в множествено число е редно да бъде изписван юбилеи
Възможно е също То да не е формулирано като "Правило". Или на авторите на правила да им се е сторило толкова абсурдно да обясняват, че няма дума в българския език, която в множествено число да завършва на "Й", че да не са си направили труда да го опишат.
Според мен тази грешка се допуска, когато думата завършва на гласна. Особено често при наличие на гласната "И" в последната сричка. "Авторът" произнасяйки думата в множествено число неусетно чува удълженото "и", което го кара да постави "Й" в текста. Пример:
администрация (ед.ч.) - администрации (мн.ч.) - администраций (грешно)
Това е често срещаната грешка. Далеч по-рядко се греши в случаите, в които "И" липсва (но грешката- не).
идей (грешно), заради идея (ед. ч.) - идеи (мн.ч.)
В правилата за правопис четем, че дори "Руските фамилни имена, завършващи на -ский (и на -ий), по традиция
се предават на български без -й накрая, а на -ская, -ая"
В друго правило бе посочен пример, че при употреба на собствени имена в множествено число отново е редно да се изписват двойно И: "Във форума имаме две Марии", но то по-скоро касаеше случаите на "Ана-Марии".
Думите от примера по-горе с основание трябва да се изписват с главна буква - Идей и Администраций, защото единственото, което всъщност могат да описват с и краткото накрая, са собствени имена на велики или не толкова велики римски сенатори или поне древногръцки богове (Асклепий).
Възможно е да съществува дума, която завършва на "Й" в множествено число (все пак аз не зная и не ползвам всички думи от езика ни, а едва част ...).
Ще се радвам да я открия или някой да я посочи. Не открих и правилото.
Тук обаче се вихри мощна епистоларна дейност и е редно да внесем яснота. От друга страна е особено забавна появата на нови и нови римски сенатори.
Признавам, че идеята е по-скоро на turtey отколкото моя , но е време да го напишем пък ... който прочете, прочете.
Ето някои от най-забавните "сенатори" посетили форума ни в последните години ...
Парчетий
Администраций
Комуникаций
Батерий
Заралий
Полиций
Полюций
Конструкций
Финансий
Излагаций
Сентенций
Претенций
Масмедий
Асоциаций
Стипендий
Фикций
Идей
-----
Новодошли. По реда на пристигане:
Имитаций
Простотий
Фуний
Ракий
Акций
Кутий
Облигаций
Линий
Карантий
Дреболий
Санкций
Комуникаций
Съдий
Ако обобщя накрая: няма дума в множествено число, която да завършва на "Й".
Дори "сенатора" юбилей в множествено число е редно да бъде изписван юбилеи
Коментар