Като оставим световните CNN, Euronews,BBC, Eurosport и, да речем ОРТ - на Русия, често преглеждам какво показват останалите по-малки "чужденци":
- Арменският първи канал. От съвсем невзрачен - към все по-интересен. Личи си някакъв напредък в икономиката, което проверявам на нашия битак. Колкото по-малко арменци търгуват там, толкова повече са се върнали в Армения, защото има за какво.
-Сръбския "Пинк". Само новините в него, и някой филм. А в Сърбия този канал си е нормален, не чалгаджийски.
-Изчезналия от известно време от моя пакет украински "Интер+". На него си съвършенствам украинския език и слушам новини от първа ръка. Интересно: преди новините онлайн показват времето от 10-12 града по света и никога от Москва. А за тази страна и метеорологичното и другите времена, ще се правят все повече там.
-Испанската TVE. Не разбирам езика, но се захласвам по любимата ми говорителка - красавица, за която преди година писах Тук.
-RTP на Португалия. Пак неразбираем език, но на него са говорили и Магелан и Пеле и Роналдо.
-Гръцката ETE. Особено ми харесва прегледът на печата. В тази съпоставима с нашата страна се издават поне пет пъти!! повече дебели цветни вестници. Пред двамата водещи стои купчина една педя дебела.
-Китайската CCTV9. Всички говорят на перфектен английски. Много интересни филми за икономиката, бита и културата на Китай. До началото на Великата Китайска Стена от центъра на Пекин ходят микробуси. Толкова е близо.
-Корейската arrain излъчва на корейски с подстрочен превод на английски. Младите корейки все повече приличат на бургазлийки
-Дойче Веле ТеФау - излъчва новини на немски и английски със, струва ми се, едни и същи говорители. Да чуете как немецът произнася френските думи ресторант, ангажмант - с типичния френски носов звук...
-Румънската Rоmania TV прескачам care(защото) половината думи са български, а и халът им е като нашия.
-Любимия ми, така и ненаучен, Полски сверявам по TV Polonia. Старая се да не гледам екрана с превод на английски. По слух само се разбира по-лесно, очевишче...Тези дни има прекрасни концерти по случай 200 години от раждането на френския полски композитор Шопен.
-Излъчваните в десетки варианти: немски, австрийски, швейцарски канали казват това, което и трите RAI на Берлускони.
-Съжаление, че няма канали на унгарски, чешки, словашки, албански.
- Арменският първи канал. От съвсем невзрачен - към все по-интересен. Личи си някакъв напредък в икономиката, което проверявам на нашия битак. Колкото по-малко арменци търгуват там, толкова повече са се върнали в Армения, защото има за какво.
-Сръбския "Пинк". Само новините в него, и някой филм. А в Сърбия този канал си е нормален, не чалгаджийски.
-Изчезналия от известно време от моя пакет украински "Интер+". На него си съвършенствам украинския език и слушам новини от първа ръка. Интересно: преди новините онлайн показват времето от 10-12 града по света и никога от Москва. А за тази страна и метеорологичното и другите времена, ще се правят все повече там.
-Испанската TVE. Не разбирам езика, но се захласвам по любимата ми говорителка - красавица, за която преди година писах Тук.
-RTP на Португалия. Пак неразбираем език, но на него са говорили и Магелан и Пеле и Роналдо.
-Гръцката ETE. Особено ми харесва прегледът на печата. В тази съпоставима с нашата страна се издават поне пет пъти!! повече дебели цветни вестници. Пред двамата водещи стои купчина една педя дебела.
-Китайската CCTV9. Всички говорят на перфектен английски. Много интересни филми за икономиката, бита и културата на Китай. До началото на Великата Китайска Стена от центъра на Пекин ходят микробуси. Толкова е близо.
-Корейската arrain излъчва на корейски с подстрочен превод на английски. Младите корейки все повече приличат на бургазлийки
-Дойче Веле ТеФау - излъчва новини на немски и английски със, струва ми се, едни и същи говорители. Да чуете как немецът произнася френските думи ресторант, ангажмант - с типичния френски носов звук...
-Румънската Rоmania TV прескачам care(защото) половината думи са български, а и халът им е като нашия.
-Любимия ми, така и ненаучен, Полски сверявам по TV Polonia. Старая се да не гледам екрана с превод на английски. По слух само се разбира по-лесно, очевишче...Тези дни има прекрасни концерти по случай 200 години от раждането на френския полски композитор Шопен.
-Излъчваните в десетки варианти: немски, австрийски, швейцарски канали казват това, което и трите RAI на Берлускони.
-Съжаление, че няма канали на унгарски, чешки, словашки, албански.
Коментар