Филмът "Хъшове" на Александър Морфов

[cveti]

След успеха на постановката "Хъшове" на Александър Морфов, той реши да засмене филм по повестта "Немили-недраги" на Иван Вазов.

Тази вечер от 20:55ч. по БНТ може да гледаме първия от четирите епизода на филма.

Режисьорът Александър Морфов:


Сцена от стотното представление на "Хъшове":


Във филма участват актьорите от едноименната постановка на Народния театър:



Снимки: Нетинфо

Влатко Стефановски - Бел кон

Шутка и Топаана имаат една мана
Што не се во Индиja
За да види Кришна што е тоа живот
На весела долина

Jaс сум шетал, jaс сум бил на запад
Дури до Германиjа
За да наjдам парче леб за мене и за
моjaта фамилиja

Еj, да имам, ко што немам
Па да купам бел кон
И да jaвам деня ноче
И на jаве, и на jaве и на сон

Секоj од нас има своja звезда
Што го прати дур е жив
Кога свети jарко човек има среча
Кога гасне судбина

Еj да имам ко що немам
Пад да купам бел кон
И да jaвам деня ноче
И на jаве, и на jaве и на сон

Еj да имам ко що немам
Ше ти купам кревет
За да спиеш ти со мене
Иляда и… иляда и една ноч

[Симеон]

До: Филмът "Хъшове" на Александър Морфов

Гледах първата серия и още ми е жалко за господина Бръчкова, останал без грош.

Диск с песента на Влатко Стефанофски си купих в Охрид преди 5-6 години за доста пари.

Исках да питам, дали някой припознава песента като българска. Аз не бях я. Да не е някаква всебалканска, но непопулярна у нас.

За заглавието "Бел конь".По стария правопис се пишеше конЬ, солЬ, царЬ. Така ги и произнасяхме. А после 5-6 години се мъчехме с новото произношение.

[Milena]

До: Филмът "Хъшове" на Александър Морфов

Де факто самото заглавие на песента (Gipsy Song) е показателно за произхода й

[Tontonella]

До: Филмът "Хъшове" на Александър Морфов

Исках да питам, дали някой припознава песента като българска. Аз не бях я. Да не е някаква всебалканска, но непопулярна у нас.

Мисля, че специално за случая са превели текста на песента на български.

А филмът е невероятен! Не знам какво друго да кажа освен "Благодаря!" на Александър Морфов и на актьорите за това, че ни карат отново да съпреживеем тези вълнуващи моменти от нашата недалечна история.

[Stank]

До: Филмът "Хъшове" на Александър Морфов

Не съм гледал постановката , но филма ме впечатли и ще го следя .
Благодаря на Цвети за това че насочи вниманието ми към филма

[Георги Василев]

До: Филмът "Хъшове" на Александър Морфов

Само не разбрах защо македонска песен(от РМакедония) трябва да озвучава история за хъшове в Браила?! Какво общо има БРЦК с Македония?

[cveti]

До: Филмът "Хъшове" на Александър Морфов

Не съм гледал постановката , но филма ме впечатли и ще го следя .

Препоръчвам на теб и на всички, които не са, да гледат постановката! Невероятна е! Страшно зареждаща. Само незнам дали я играят още.

А песента на мен ми харесва, според мен се връзва със стила на филма. Освен това е много мелодична, след постановката всички си я припяват