Някой може ли да помогне с превод на субтитри ?

[droba]

Преди няколко години по Нова телевизия мисля, даваха жестоко тричасово интервю с Кевин Смит. Издирвах го около година след това но без резултат. Снощи с жената гледахме Clerks 2 и след коментара и - Тоя не е в час - по повод режисьора, пак се присетих за интервюто и хоп, намерих го. Имам филма, имам и субтитрите но на английски. Някой добър човечец би ли помогнал с превода на субтитрите на български
филма - http://torrents.thepiratebay.org/4661322/An.Evening.With.Kevin.Smith.2002.DVDRip.XviD-RETRO.4661322.TPB.torrent
субтитрите - http://subscene.com/english/an-eveni...le-148078.aspx

[Zahari007]

От: Някой може ли да помогне с превод на субтитри ?

юНА лично съм ти пратил един сайт на който ги намерих! Ако имаш затруднения пиши! Ще ти ги дръпна аз и ще измисля нещо!

[droba]

От: Някой може ли да помогне с превод на субтитри ?

Изтеглих ги но са на руски Въпреки всичко, благодаря за отделеното време. Пуснах заявка в subs.sab.bz но за сега няма отговор.