Tweet
Здравейте!
От две години използвам този модел кафе машина в офиса. Всичко тръгна от излязло съобщение за почистване на котления камък.
Изтеглих си ръководство на английски, след това си преведох необходимия абзац. След това си викам "Защо не си преведа и следващия абзац!", и следващия и т.н.
Качвам превода - може да свърши работа на някой, ползващ същата машина. Между другото - аз съм много доволен от нея!
Прилагам превода ( DeLonghi EAM4400_Bul.doc ) и оригиналното ръководство ( DeLonghi EAM4400.PDF ).
Ако някой направи по-коректен превод на някои пасажи ( или на целия текст ), ще го помоля да го сподели!
Хубава вечер на всички!
От две години използвам този модел кафе машина в офиса. Всичко тръгна от излязло съобщение за почистване на котления камък.
Изтеглих си ръководство на английски, след това си преведох необходимия абзац. След това си викам "Защо не си преведа и следващия абзац!", и следващия и т.н.
Качвам превода - може да свърши работа на някой, ползващ същата машина. Между другото - аз съм много доволен от нея!
Прилагам превода ( DeLonghi EAM4400_Bul.doc ) и оригиналното ръководство ( DeLonghi EAM4400.PDF ).
Ако някой направи по-коректен превод на някои пасажи ( или на целия текст ), ще го помоля да го сподели!
Хубава вечер на всички!