Обява

**bloodymeli** · 26-05-08, 10:42

До: GPS Maps for Bulgaria

I've asked from a friend of mine to translate the previous to Russian. I hope it helps:

Привет,
Извините за написание на русском языке, но я не понимаю Болгарский язык. Я читаю этот сайт с помощью Google Translator.
В ближайшие дни, я привываю в Болгарию для краткого визита (около недели). Я бы хотел отправиться в пеший поход в горах, а также путешествовать на машине. Я ищу хорошую GPS карту, в основном топологическую, но был бы рад получить также некоторые дорожные карты .
Я загрузил BG Topo Карты 2,12, но я могу просматривать только первую букву каждого слова (Я использую Garmin Mobile XT 4.10.80 для Symbian, Nokia E65). Проблема была описана в http://forum.offroad-bulgaria.com/sh...ad.php?t=23834, но я не могу понять решения, если таковое имеется. Знаете ли вы, каким образом можно решить эту проблему?
Кроме того, существуют ли какие-либо другие GPS дороги или топографические карты Болгарии? Как я могу получить и установить OFRM карту, которая упоминается в этом форуме?
Извините за написание на русском языке ...

Here's a translation to Bulgarian using Google Translator:

Здрасти,
Съжаляваме за писане на английски език, но аз не разбират български. I четене този сайт използвайки Google преводач.
Аз съм идват за кратко посещение в България (около седмица) и аз ще тегля и походи в планината. Аз търся добър GPS карти, главно топологично, но ако са налице някои пътни карти, които ще бъдат твърде големи.
Аз изтеглили BG Topo Карти 2,12, но мога да видите само първата буква от всяка дума (Аз също използвам Garmin мобилен XT 4.10.80 за Symbian, Nokia E65). Проблемът е описан в http://forum.offroad-bulgaria.com/sh...ad.php?t=23834, но не мога да се разбере какво е решение, ако има такива. Знаете ли как да се реши този проблем?
Също така, има всякакви други GPS топографски карти на пътищата или за България? Как мога да получите и инсталирате OFRM на сайта, което е посочено в този форум?
Съжаляваме за писане на английски ...

**javoresku** · 26-05-08, 12:50

До: GPS Maps for Bulgaria

Първоначално публикуван от bloodymeli Преглед на мнение

Hi,

Sorry for writing in English, but I don't understand Bulgarian. I reading this site using Google Translator.

I'm coming for a short visit to Bulgaria (about a week) and I would hike and trek in the mountains. I'm looking for a good GPS maps, mainly topological but if there are some road maps it will be great too.

Hi, I hope you enjoy your stay in Bulgaria.

Първоначално публикуван от bloodymeli Преглед на мнение

I've downloaded BG Topo Maps 2.12 but I can only see the first letter of each word (I'm using Garmin Mobile XT 4.10.80 for Symbian, Nokia E65). The problem was described in http://forum.offroad-bulgaria.com/showthread.php?t=23834 , but I can't understand the solution, if there is any. Do you know how to solve this problem?

I've never tried Mobile XT on a Nokia, although I had a E70 before. The solution given in the topic you linked to, is to install Garmin Mobile XT GPS S60 OS9.x v4.10.20

Първоначално публикуван от bloodymeli Преглед на мнение

Also, are there any other road or topographical maps for Bulgaria? How can I get and install the OFRM map that is mentioned in this forum?

If you want to get the OFRM map, you should contact Sabin here on the forum or email him on karta at offroad-bulgaria dot com

**kuzdov** · 26-05-08, 18:29

До: GPS Maps for Bulgaria

Don't worry if you don't understand something from the topics, you can ask for help here: http://forum.offroad-bulgaria.com/fo...play.php?f=118 in english. A lot of people here speak decent english....

Btw, Google or whatever the translator was, it is awful ....

**denislav** · 29-05-08, 21:56

До: GPS Maps for Bulgaria

Try this
https://htftp.offroad-bulgaria.com/d...PS/BGRoute.exe

Обява

GPS Maps for Bulgaria

GPS Maps for Bulgaria

Коментар

Коментар

Коментар

Коментар

Активност за темата