Китайски ГПС. Вивисекция

[Стефан]

http://wwwboards.auto.ru/china/14413.html

http://wwwboards.auto.ru/china/14476.html

[nikidd]

До: Китайски ГПС. Вивисекция

Мда и ако се прочетат и коментарите може да се окаже, че човека дето разглобява не е толкова в час (например защо има само два проводника от батерията), ама карай. За тез пари толкоз

[Стефан]

До: Китайски ГПС. Вивисекция

Там си пише каквото трябва. Не е факт че в батерията има омотана платка.

[nikidd]

До: Китайски ГПС. Вивисекция

Там си пише каквото трябва. Не е факт че в батерията има омотана платка.

То верно, че ми куца руския език, ама това

там под тонким слоем липкого чего-то что-то есть

го превеждам като

там под тънкия слой има нещо

Ако греша, поправете ме

[Стефан]

До: Китайски ГПС. Вивисекция

Правилно си го превел. С всичкото обаче недоверие. Решили са да не проверяват, приемат че е каквото трябва. На първо четене не ги интересува.
А, да. Тая човек, ФСА, така си говори. Реально жжеть. Който го разбира се кефи. Който не - не му е и работа да участва в такъв разговор. Ако се представиш като чужденец - няма ядове, тогава говори бавно и достъпно на три-четири езика май че ... Не съм го питал на колко.

[nikidd]

До: Китайски ГПС. Вивисекция

Правилно си го превел. С всичкото обаче недоверие. ....

Е, приели са го на доверие, щото каза после, че и смятат да го сглобят, за да го тестват.